gossip

Dalma Kovacs interpreteaza coloana sonora a filmului Disney „TinkerBell and The Legend of the Neverbeast / Clopotica si Legenda Bestiei de Nicaieri” - din 3 aprilie la cinema


3/04/2015

Dalma interpreteaza in limba romana cantecele  "Plutesc" , "Ciudat" si "Peste mii de ani" din animatia "Clopotica si Legenda Bestiei de Nicaieri” , iar in original cea care interpreteaza melodiile fiind cantareata scotiana, KT Tunstall. 

Studiourile Disney se reintorc in Valea Ielelor cu o aventura plina de emotie, „Clopotica si Legenda Bestiei de Nicaieri”. Noua poveste exploreaza mitul antic al unei creaturi de legenda, al carei racnet indepartat ii aprinde curiozitatea Faunei, buna prietena a Clopoticii. Fauna este Zana animalelor si nu-i este teama sa incalce regulile pentru a ajuta un animal aflat in dificultate.
 
In limba romana, Dalma Kovacs este cea care le ofera copiilor si nu numai,  3 cantece minunate care ne invata sa fim toleranti, si sa nu judecam o carte dupa coperti! In viata primim atentie si apreciere de unde ne asteptam mai putin, de aceea cei care ne iubesc neconditionat vor fi mereu acolo pentru noi la locul si timpul potrivit! Alaturi de un prieten adevarat este cu neputinta sa ajungi la deznadejde! 
 
„Fauna este un personaj care iubeste animalele neconditionat”, spune regizorul Steve Loter. „Insa, cateodata, ea actioneaza prea impulsiv, cand ar trebui sa gandeasca si cu capul, nu doar cu inima.” Animalul imens si cu ochii verzi stralucitori pe care il gaseste nu este binevenit in Valea Ielelor, iar zanele protectoare sunt hotarate sa o captureze pe bestia misterioasa inainte ca aceasta sa le distruga casele. Fauna, care vede o inima blanda ascunsa sub acest exterior grosolan, trebuie sa o convinga pe Clopo si pe fete sa riste totul si sa salveze Bestia de Nicaieri, inainte sa fie prea tarziu.

 
 
Dalma interpreteaza in limba romana cantecele  "Plutesc" , "Ciudat" si "Peste mii de ani" , in original cea care interpreteaza melodiile fiind cantareata scotiana, KT Tunstall. Versurile sunt compuse de Joel McNeely si descriu cel mai bine starea de libertate pe care fiecare o simte atunci cand este cu adevarat fericit, Dalma incearca sa ne faca sa intelegem ca acceptarea persoanelor pe care le-am etichetat ne elibereaza si ne deschide o viziune noua si corecta asupra lumii. "Plutesc" este evadarea de care avem nevoie, Fauna ne arata ca putem dobori propriile noastre bariere, putem gresi, dar conteaza sa lasam totul sa vina de la sine, ,, Caci doar aerul ma mai desparte de restul/ Vazduhul doar stie cum zbor fara tinta/ In fata destinului rad eu ''. 
 
 
„Compasiunea Faunei reprezinta sufletul povestii”, spune producatorul Michael Wigert. „Ea nu trebuie doar sa-si infrunte propria teama, cand vine vorba despre creatura monstruoasa, ci trebuie sa gaseasca un mod de a-i ajuta pe altii sa vada ce vede ea si sa-i invete sa gandeasca si ei cu inima.” „Am vrut sa fac un film care sa-i faca pe oameni sa se simta ca atunci cand urmareau filme precum «Pinocchio», «Bambi» si «Dumbo», cand erau copii”, mai spune Loter. „Sunt filme minunate, cu multe momente emotionante, si am vrut sa-i port pe spectatori intr-o astfel de calatorie plina de emotie. «Clopotica si Legenda Bestiei de Nicaieri» este un film de actiune si aventuri, cu mult-mult suflet”, adauga el.
 
Valea Ielelor – casa lui Tinkerbell si a prietenelor ei – este la fel de cunoscuta unora dintre fani precum propriile lor case. Insa realizatorii filmului au simtit ca exista zone indepartate si inca neexplorate ale asezarii zanelor. Adaugati si o furtuna amenintatoare care creste treptat de-a lungul desfasurarii povestii, iar rezultatul final este un aspect cu totul nou, captivant si subtil de straniu pentru Valea Ielelor.
 
„Avem frumoasa lume a Vaii Ielelor, cu pajisti verzi si culori vibrante, insa am vrut sa avem un contrast cu lumea Bestiei. Asa ca am creat un aspect vizual nemaiintalnit in celelalte filme cu zana Clopotica”, spune regizorul Steve Loter. Publicul primeste inca de la inceput indicii ca ceva este diferit in Valea Ielelor, cand o cometa verde lumineaza cerul noptii. Conform legendei, cometa o trezeste pe Bestia de Nicaieri, al carei racnet indurerat o atrage pe Fauna in ascunzatoarea creaturii din padurea care inconjoara Valea Ielelor. „Am analizat lumea Vaii Ielelor si am fost foarte interesati de modul in care Bestia putea schimba aceasta lume atat de bine-cunoscuta. Si ne-am dat seama ca acest singur personaj determina nu doar noi medii, ci si un grup de personaje cu totul noi”, spune producatorul Michael Wigert.
 
 
 
Sinopsis
 
Filmul „Clopotica si Legenda Bestiei de Nicaieri” le poarta pe Clopotica si pe Zanele Disney intr-o aventura captivanta, plina de emotie si suspans. Fauna, amuzanta si talentata zana a animalelor, crede ca nu poti judeca o carte dupa coperta – sau un animal dupa colti – astfel ca se imprieteneste cu o creatura imensa si misterioasa cunoscuta drept Bestia de Nicaieri. In vreme ce Clopotica si prietenele sale nu sunt foarte convinse in legatura cu prezenta aceasta infricosatoare in Valea Ielelor, echipa de elita a Zanelor Protectoare pornesc o misiune de capturare a monstrului, inainte ca acesta sa le distruga casele. Fauna trebuie sa-si asculte instinctul si sa aiba incredere in inima ei, daca spera sa le aiba alaturi pe prietenele sale pentru a o salva pe Bestia de Nicaieri.
 
In versiunea dublata a filmului, vocile personajelor sunt date de actori romani, printre care: Aylin Cadir (Clopotica),  Alexandra Badea (Fauna), Andreea Bibiri (Nyx) si Catalina Mustata (Regina Clarion). Dublajul este realizat de Ager Film, regia de dialog apartinandu-i lui Valeriu Dragsuanu, regia muzicala fiind asigurata de actorul Mihai Bisericanu.

 
Despre Cineforum
 
Forum Film Romania, compania care se ocupa incepand cu anul 2010 de distributia titlurilor Disney si nu numai, administreaza continutul platformei integrate de comunicare www.cineforum.ro. Acest site va asigura o mai buna comunicare atat cu partenerii, cat si cu jurnalistii si cu iubitorii de filme.
 
Cineforum are ca scop oferirea celor mai noi materiale despre filmele ce urmeaza sa apara si despre cele ce sunt deja prezente in cinema. Pe blog puteti gasi diverse informatii: de la recenzii si articole pana la concursuri cu premii. Materialele ce se regasesc pe site sunt complete si foarte bine structurate, oferind un acces continuu la detalii ale filmelor distribuite de Forum Film in Romania.
 
 
Despre Forum Film Romania
 
Forum Film Romania s-a infiintat in anul 2010 si a preluat distributia in cinematografe, la nivel local, a peliculelor realizate de studiourile Disney. In afara de Romania, companiile Forum Film coordoneaza distributia peliculelor Disney si in Bulgaria, Ungaria, Polonia, Slovacia si Israel. In Israel, colaborarea Disney cu Forum Film a fost inceputa in urma cu aproape 50 de ani.
 
Distribuitorul de filme este parte a grupului Cinema City International, activ pe diverse segmente ale pietei cinematografice, inclusiv operarea de cinematografe si distributia de filme.
 
The Walt Disney Company este una dintre cele mai importante companii din domeniul divertismentului si media, cu programe diversificate pentru familie si cinci segmente de activitate: parcuri si statiuni, divertisment televizat, retele media, produse de consum si grupul sau media interactiv.
 
 

Exprima-te in scris

Campurile marcate cu rosu nu sunt valide!

Comentariul a fost adaugat!

nume

comentariu

Trimite comentariu
Nu exista comentarii

gossip