interviu

Meryl Streep: "Fiecare actor din acest film este perfect ales pentru rolul sau."


4/02/2010

In ultimii 30 de ani, Nancy Meyers are meritul unor comedii romantice de succes, care au in centru persoane aflate la varsta maturitatii si care se confrunta cu adevarurile greu de acceptat ale vietii de zi cu zi. De-a lungul anilor, regizoarea a contribuit cu propriile ei experiente de viata, astfel ca filmul "E tare complicat!" are spicuiri din propriul ei trecut de femeie divortata. In acest interviu, Meryl Streep si Alec Baldwin vorbesc despre asemanarile dintre ei si personajele pe care le interpreteaza in film, in timp ce Nancy Meyers explica de ce ideea de a reuni doi "fosti" i s-a parut atat de incitanta.

Cum vi s-a parut experienta de a lucra cu regizoarea Nancy Meyers?

Meryl Streep: Nancy intelege cu adevarat statutul unei femei singure la o varsta mai inaintata, ce viseaza si ce isi doreste aceasta… Nancy a prezentat foarte precis aceste aspecte in film.

Alec Baldwin: Nancy este o scenarista grozava. Eu sunt un admirator, mi-au placut foarte mult filmele "Benjamin, recrut fara voie", "Capcana pentru parinti", dar "Ce-si doresc femeile" si "Ceva, ceva tot o iesi" au fost preferatele mele pentru ca sunt filme despre relatiile dintre adulti. Desi actiunea prezinta multi tineri, povestea este de fapt o comedie sau o drama despre problemele pe care le au oamenii maturi in relatiile lor.

Meryl, vorbeste-ne despre personajul pe care il interpretezi in "E tare complicat!".

Meryl Streep: Jane este o femeie care a ajuns intr-un punct linistit al vietii. Se distreaza, afacerea ii merge bine, mariajul ei s-a incheiat in urma cu zece ani, familia este impacata, copiii sunt fericiti si s-au maturizat, iar ea se implica intr-un proiect, devenind atrasa de arhitect. Deci totul merge grozav pana cand Jake reapare in viata ei.

Alec, cum a fost colaborarea cu Meryl Streep?

Alec Baldwin: Cand mi s-a propus sa joc in acest film alaturi de Meryl Streep, am considerat-o o ocazie pe care nu as fi putut sa o refuz. Nu gasesc cuvintele potrivite pentru a descrie cat de minunata a fost aceasta sansa pe care am primit-o. Nu am crezut niciodata ca voi ajunge sa joc alaturi de Meryl Streep, mai ales intr-o comedie. Sunt foarte recunoscator ca am avut ocazia de a face acest film impreuna. La fel ca toti marii actori cu care am lucrat, Meryl se implica foarte mult si vrea ca fiecare actor sa dea tot ce are mai bun, sa straluceasca in fata camerei.

Cum a fost colaborarea cu Steve Martin si cu Alec Baldwin?

Meryl Streep: Steve Martin si Alec Baldwin sunt niste tipi foarte amuzanti si inventivi. Ii iubesc pe amandoi. Fiecare actor din acest film este perfect ales pentru rolul sau. Aici, barbatii nu se tem sa isi exprime sentimentele. Pe langa faptul ca sunt amuzanti, ei sunt dispusi sa se dezvaluie cu totul publicului, ceea ce nu este deloc usor. Steve Martin este o prezenta incantatoare, gratioasa. Este exact asa cum il vedeti, fara alte artificii. Jake (n.r. personajul interpretat de Alec Baldwin) apare ca un fulger, vede ce vrea si este hotarat sa obtina ce isi doreste. Alec Baldwin este irezistibil in acest rol. Actiunile sale reprezinta de fapt motorul acestui film.

Ce te-a atras la acest subiect?

Nancy Meyers
: Fara sa-mi dau seama, am fost atrasa de tema divortului. Nu de partea amara a despartirii, ci de relatia dintre doi oameni dupa divort, o relatie care, in multe privinte, nu se incheie niciodata. Nu mi-am dat seama ca acesta e de fapt subiectul care-l scriam pana nu a fost gata scenariul.

Ce te-a facut sa vrei sa faci acest film?

Nancy Meyers: Am simtit ca subiectul era unul pe care-l cunosteam foarte bine, ceva prin care familia mea a trecut... nu aventura, desigur, ci lumea de zi cu zi a divortatilor. Cum dau unii peste altii nas-in-nas, cum incearca sa se descurce incat sa se poarte ca parinti, cum sa traiasca mai departe in acelasi oras. Observi cat de des apare inca cuvantul "impreuna" in viata ta cand divortezi?

Cat de mult din film este autobiografic? Poti sa discuti un pic despre modul in care ti-ai folosit viata personala in munca ta?

Nancy Meyers: Intotdeauna folosesc elemente din viata mea personala in scenarii. Ce altceva as sti cu adevarat? "Benjamin, recrut fara voie" / "Private Benjamin" era despre o femeie de varsta mea ce pleaca de acasa si incearca sa afle ce vrea sa devina. M-am inrolat eu in Armata? Nu. Dar erau oare parintii ei cum sunt ai mei? Da, erau. Si calatoria ei, desi diferita celei facute de mine la Hollywood, ne-a schimbat viata amandurora. "Diferente ireconciliabile" / "Irreconcilable Differences" era despre un cuplu care incearca sa-si pastreze valorile si simtul realitatii atunci cand succesul le bate la usa. Acesta a fost facut dupa "Private Benjamin" si este povestea care nu dorim sa ni se intample noua. "Babby Boom" era povestea unei femei ce jongla cu munca si copilul; un film ce arunca o privire sincera asupra modului in care corporatiile privesc mamele care lucreaza. A fost o poveste despre supravietuire, atunci cand incerci sa le faci pe toate. "The Father of the Bride" a simbolizat anii in care familia noastra a crescut si era usor sa vezi cum se incapataneaza un parinte sa reziste unei nunti, pentru ca, la urma urmei, filmul este despre un parinte care nu vrea sa-si piarda fiica. Au fost filme fericite pe care le-am facut in anii fericiti din viata mea. Am facut "The Parent Trap" pentru fiica mea de 11 ani. Filmul original era unul favorit al familiei, iar eu am vrut sa-l modernizez. Este unul care da multa putere unei fete. Filmul este dedicat fiicei mele Hallie. A fost facut dupa divortul meu si primul lucru pe care l-am scris apoi a fost reconceperea unui film pe care l-am numit "Ce-si doresc femeile" / "What Women Want". Am fost o ideea grozava si timpul pe care l-am petrecut scriind a fost minunat. Ce mai fantezie! Daca barbatii ar cunoaste modul in care gandim, lumea ar fi un loc mai bun. M-am surprins scriind lucruri foarte personale pentru personajul lui Helen Hunt. A urmat "Ceva, ceva tot o iesi" / "Something's Gotta Give". Iar acum este "E tare complicat!" / "It's Complicated"... ei bine, e foarte complicat de explicat.

Care din trasaturile lui Jane sunt ale tale?

Nancy Meyers: As spune ca Jane si cu mine suntem in multe privinte aceeasi persoana, dar nu in modul la care te astepti. Ea e mult mai curajoasa decat mine. Dupa cum spune si in film "experimenteaza cu ea insasi". Eu mai degraba experimentez prin intermediul unui personaj intr-un film decat sa fac alegerile pe care le face ea; dar, de asta este atat de distractiv pentru mine sa scriu.

Spune mai multe, daca poti, despre rolul copiilor in acest film. Cum isi indeplineste Jane obligatiile fata de ei, daca pentru Jake sunt valabile aceleasi principii?

Nancy Meyers: Cand Jane trebuie sa le explice copiilor ce a facut, imi imaginez ca trebuie sa fie unul dintre cele mai dure momente din viata ei. Chiar si parintii au dreptul sa faca unele alegeri pentru ei insisi, dar cand copiii afla de aventura, Jane este obligata sa se confrunte cu copiii ei nu ca mama, ci ca femeie. E un lucru greu de trait. Meryl face un rol grozav incercand sa-si ascunda durerea din viata privata si pastrandu-si totodata demnitatea.

Jake pretinde in film ca problemele care au dus la despartirea lor nu mai exista acum. Crezi asa ceva?

Nancy Meyers: Da, sunt probleme cu care se confrunta cuplurile cu doua slujbe si trei copii. Viata este epuizanta in acesti ani, iar relatia, pe care contezi cel mai mult, se erodeaza. Unele cupluri reusesc sa treaca prin furtuna, altele nu. Deci, argumentul lui Jake este bun. Problemele de acum zece ani s-au dus, nu mai sunt nici ei oamenii care erau cu ani in urma. Viata i-a dus mai departe. Nu au inghetat in timp. Cred ca amandoi incearca sa revina in vechiul loc, dar in cele din urma isi dau seama ca nu se poate.

Cea mai mare parte a povestii descrie un cuplu care merge inainte spre o noua relatie in timp ce se uita in urma. E sanatos asa ceva?

Nancy Meyers: Probabil ca nu, dar le da personajelor o sansa pe care si-o doresc multi oameni divortati. Conversatiile lor sunt sanatoase de purtat, dar cei mai multi dintre noi nu au oportunitatea acestei apropieri, pentru a-si exprima aceste lucruri.

Au facut asa ceva Jake si Jane cand erau casatoriti? Cum s-au indragostit? Au facut bine ca s-au despartit?

Nancy Meyers: Ei bine, scenariul perfect: au avut parte de consilierea cea mai buna? Nu stiu. Sincer, ma indoiesc. Nu poti lua intelepciunea de acum sa o pui inapoi, atunci, pentru ca atunci nu erai in acel loc. Mania si durerea sunt o combinatie periculoasa de sentimente.

Filmul acesta da speranta relatiilor?

Nancy Meyers: Da, in cele din urma da. Cred ca este realist in ceea ce priveste relatiile. Fiecare dintre personaje are o relatie esuata la activ, intr-un fel care il defineste. Fiecare e ranit si recunoaste acest lucru in celalalt. Dar, de fapt, asta e ceea ce ii aduce la un loc si ii face sa se distanteze de trecut. Eu gasesc asa ceva plin de speranta.

Click aici pentru mai multe detalii si rezervari la filmul "E tare complicat!" / "It's complicated" in format digital.

Galerie foto

Exprima-te in scris

Campurile marcate cu rosu nu sunt valide!

Comentariul a fost adaugat!

nume

comentariu

Trimite comentariu
Nu exista comentarii

interviu

  • Jon Chu: Jon Chu: "Datorita tehnologiei 3D, dansatorii iti sar in brate si se opresc exact in fata ta!"

    Povestea hip-hop care a fascinat publicul din lumea intreaga in vara anului 2006 continua acum cu "Dansul dragostei 3D", cea de-a treia parte a celebrei francize "Step Up", care face un mare pas inainte fata de predecesoarele sale, fiind primul dance drama filmat vreodata in 3D. Universul intens al street dance-ului newyorkez prinde viata intr-un mod fascinant si coplesitor in noua creatie in format digital 3D, in care aceasta miscare culturala plina de pasiune ce pare sa cuprinda intreaga lume.

  • Drew Barrymore: Drew Barrymore: "Simt ca ma regasesc in personajul Erin in acest moment al vietii mele."

    O comedie romantica si savuroasa, "Amor la distanta" ne prezinta ce se poate intampla cand o seara cu bere si aripioare la gratar se transforma din intamplare in ceva mai serios. Drew Barrymore si Justin Long interpreteaza rolurile unor tineri care intra de bunavoie intr-o relatie, chiar daca ii despart mii de kilometri. Drew si Justin, care formeaza un cuplu si in realitate, povestesc cum au decurs filmarile, mai ales in cazul scenelor de sex prin telefon...